“Telling the bees”
“Telling the bees” ประเพณีการแจ้งข่าวการตายให้ผึ้งรู้
ทางแถบยุโรปนั้น มีประเพณีหนึ่งซึ่งปฏิบัติกันมาอย่างยาวนานในแถบยุโรป นั่นก็คือการพูดกับผึ้ง
ชาวยุโรปมองว่าผึ้งเป็นสัตว์ที่มีความสำคัญ เนื่องจากมันให้น้ำผึ้งและขี้ผึ้ง ชาวยุโรปในยุคโบราณจึกรักและผูกพันกับผึ้งจนถึงขั้นพูดคุยกับพวกมัน จนเกิดเป็นประเพณี “Telling the bees”
ตามความเชื่อของคนยุโรปนั้น เมื่อบ้านไหนมีคนตาย ชาวยุโรปเชื่อว่าสมาชิกในบ้านจะต้องเดินไปแจ้งข่าวการตายให้ผึ้งรู้ หากไม่บอก ก็จะมีเรื่องแย่ๆ ตามมา เช่นผึ้งไม่ให้น้ำผึ้ง หรือผึ้งอาจจะบินหนีไปทำรังที่อื่น โดยชาวยุโรปมักจะนำผ้าสีดำมาคลุมรังผึ้งไว้ก่อนจะแจ้งข่าว
ไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าประเพณี Telling the bees นั้นเกิดขึ้นครั้งแรกเมื่อไร แต่ในยุคแรกๆ นั้น การไปแจ้งข่าวแก่ผึ้งนั้นไม่ใช่แค่แจ้งเรื่องข่าวการตายเท่านั้น แต่ยังรวมถึงเรื่องอื่นๆ ที่เกิดในครอบครัวอีกด้วย เช่น มีสมาชิกในครอบครัวแต่งงาน หรือจะเดินทางไปไหนไกลๆ
ผู้ที่ไปแจ้งข่าวแก่ผึ้ง จะทำการเคาะที่รังผึ้งเบาๆ ก่อนจะเล่าเรื่องให้ผึ้งฟัง ในบางพื้นที่ ผู้แจ้งข่าวต้องร้องเป็นเพลงหรือแจ้งข่าวนั้นเป็นกลอนเลยด้วย
เชื่อกันว่า Telling the bees มีต้นกำเนิดมาจากชาวเคลติก โดยเชื่อว่าผึ้ง เป็นสัตว์ที่เชื่อมโลกแห่งความตายเอาไว้ การนำข่าวไปแจ้งแก่ผึ้ง จึงเหมือนเป็นการฝากข้อความไปบอกญาติพี่น้องที่ตายไปแล้ว
Telling the bees เริ่มเป็นที่แพร่หลายไปทั่ว จากยุโรปเริ่มแพร่เข้าสู่สหรัฐอเมริกา จนถึงปัจจุบัน ประเพณีนี้ก็ยังมีชาวยุโรปและชาวสหรัฐบางพื้นที่ บางกลุ่มยังคงทำมาจนถึงปัจจุบัน
เครดิต ประวัติศาสตร์ไทยและเทศ&ภาพเก่าในอดีต จาก blockdit
ความคิดเห็น
แสดงความคิดเห็น